αλήθεια η 1. правда, истина; καθαρή ~ — чистая (сущая) правда; ούτε ίχνος ~είας — ни доли правды; λέω τήν ~ κατάμουτρα — говорить правду в глаза; είναι ~ ότι αυτός... — [phrase]это правда(__,__) что он...[/phrase]; η ~ είναι πικρή — правда глаза колет;
=== (γιά) νά πούμε τήν ~ — по правде говоря, по правде сказать; στ' ~ — в самом деле; στ' ~ έφυγε; — он на самом деле уехал?; μά τήν ~ — честное слово;
2. adv. правда, в самом деле; действительно;
3. interj. 1) да!; ~, δέν σου' πα πώς... — да, я не сказал тебе(__,__) что ...; 2) неужели?, в самом деле?
как на (ново)греческом будет слово правда? — αλήθεια как на (ново)греческом будет слово истина? — αλήθεια как на (ново)греческом будет слово правда? — αλήθεια как на (ново)греческом будет слово в самом деле? — αλήθεια как на (ново)греческом будет слово действительно? — αλήθεια как на (ново)греческом будет слово да!? — αλήθεια как на (ново)греческом будет слово неужели?? — αλήθεια как на (ново)греческом будет слово в самом деле?? — αλήθεια как с (ново)греческого переводится слово αλήθεια? — правда, истина, правда, в самом деле, действительно, да!, неужели?, в самом деле?