Новогреческий словарь

τσακίζω

τσακίζω
1. 1) ломать; разбивать;
          ~ τό γυαλί — разбить стекло;
2) складывать, сгибать;
3) сломить, согнуть (кого-л.);
          μέ τσάκισαν οι αρρώστιες — [phrase]меня сломила болезнь[/phrase];
4) бить, лупить (разг.);
          θά σέ ~σω στό ξύλο — [phrase]я тебе задам трёпку[/phrase];
5) раздавить, разгромить (врага);

2. 1) спадать, уменьшаться; идти на убыль; утихать;
          ο αέρας τσάκισε — [phrase]ветер стих[/phrase];
          τό κρύο τσάκισε — [phrase]мороз ослабел[/phrase];
2) перен. быть сломленным, согнуться;
          τσάκισε από τά γηρατειά — [phrase]старость его согнула[/phrase];
3) перен. сокрушаться;
          τσάκισε η καρδιά μου — [phrase]я был очень огорчён[/phrase]

внешние ссылки

как на (ново)греческом будет слово ломать? — τσακίζω
как на (ново)греческом будет слово разбивать? — τσακίζω
как на (ново)греческом будет слово складывать? — τσακίζω
как на (ново)греческом будет слово сгибать? — τσακίζω
как на (ново)греческом будет слово сломить? — τσακίζω
как на (ново)греческом будет слово согнуть? — τσακίζω
как на (ново)греческом будет слово бить? — τσακίζω
как на (ново)греческом будет слово лупить? — τσακίζω
как на (ново)греческом будет слово раздавить? — τσακίζω
как на (ново)греческом будет слово разгромить? — τσακίζω
как на (ново)греческом будет слово спадать? — τσακίζω
как на (ново)греческом будет слово уменьшаться? — τσακίζω
как на (ново)греческом будет слово идти на убыль? — τσακίζω
как на (ново)греческом будет слово утихать? — τσακίζω
как на (ново)греческом будет слово быть сломленным? — τσακίζω
как на (ново)греческом будет слово согнуться? — τσακίζω
как на (ново)греческом будет слово сокрушаться? — τσακίζω
как с (ново)греческого переводится слово τσακίζω? — ломать, разбивать, складывать, сгибать, сломить, согнуть, бить, лупить, раздавить, разгромить, спадать, уменьшаться, идти на убыль, утихать, быть сломленным, согнуться, сокрушаться

#(ново)греческий словарь — τζετ — κελλί — ευκολόβραστος — αυξαίνω — ανομοιωτικός — εμπιστοσύνη — εγγλεζομαθημένος — κανοναρχίζω — νηνεμία — τρούλος — βατίστα — ιώδιο — συναρπαστικά — φλεβόκομβος — νοσηρός — μανιοκατάθλιψη — μαλλινομέταξος — εξάλμισις — αγγελοπρόσωπος — κατάμονος — φωτοταχυμέτρηση

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω