ψιλός

ψιλός
1) мелкий, некрупный;
          ~ή βροχή — мелкий дождь, изморось;
          ~ή ζάχαρη — сахарный песок;
          ~ά λεπτά — мелкие деньги;
          ~ά γράμματα — мелкий почерк;
          ~ά πράγματα — пустяки, мелочи;
2) тонкий;
          ~ό σανίδι — тонкая доска;
3) тонкий, пронзительный;
          ~ή φωνή — тонкий, пронзительный голос;
4) пронизывающий;
          ~ό κρύο — пронизывающий мороз;
5) голый, обнажённый, не покрытый растительностью; лысый;
6) тонкий, деликатный;
          ~ό ζήτημα — деликатный вопрос;
7) юр. :
          ~ή κυριότης — собственность без права пользования доходами;
8) воен., ист. легковооружённый;

===
          αυτά είναι ~ά γράμματα — [phrase]это китайская грамота[/phrase];
          επί ~ώ ονόματι — [phrase]только ради имени, только ради почёта[/phrase]


внешние ссылки озвучка | ru.wiktionary | el.wiktionary | en.wiktionary | greek-language.gr |