Новогреческий словарь

σφίγγομαι

σφίγγομαι
1) жаться, прижиматься; тесниться;
          σφιχθείτε λιγάκι — потеснитесь немного;
2) затягиваться, туго стягиваться (ремнём и т. п.);
3) стараться, прилагать (большие) усилия; напрягаться;
          σφίξου λίγο καί θά τά καταφέρεις — [phrase]постарайся немного и добьёшься успеха[/phrase];
          ~ομαι νά τελειώσω — стараться закончить (что-л.) ;
4) стеснять себя; ограничивать себя (в чём-л.);

===
          ~εται (или ~ει) η καρδιά μου — [phrase]сердце сжимается [/phrase] (от жалости, печали, горя)

внешние ссылки

как на (ново)греческом будет слово жаться? — σφίγγομαι
как на (ново)греческом будет слово прижиматься? — σφίγγομαι
как на (ново)греческом будет слово тесниться? — σφίγγομαι
как на (ново)греческом будет слово затягиваться? — σφίγγομαι
как на (ново)греческом будет слово туго стягиваться? — σφίγγομαι
как на (ново)греческом будет слово стараться? — σφίγγομαι
как на (ново)греческом будет слово прилагать усилия? — σφίγγομαι
как на (ново)греческом будет слово напрягаться? — σφίγγομαι
как на (ново)греческом будет слово стеснять себя? — σφίγγομαι
как на (ново)греческом будет слово ограничивать себя? — σφίγγομαι
как с (ново)греческого переводится слово σφίγγομαι? — жаться, прижиматься, тесниться, затягиваться, туго стягиваться, стараться, прилагать усилия, напрягаться, стеснять себя, ограничивать себя

#(ново)греческий словарь — συνομοσπονδία — γαριδοπίλαφο — ξελεπιάζω — νεπωτισμός — κουτσούρεμα — εξοπίσω — επάγην — βαλανιδιά — λαδερός — γιουβετσάκι — δρομίσκος — ωμοπλατιαίος — περήφανος — ζωοκλέφτης — εμβάλλω — μέμφομαι — γαλβανοσκόπιο — πρωτοξείδιο — ελοσματοειδής — εργαλειοστάτης — μπατσικό

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω