Новогреческий словарь
φουρτούνα
η 1) шторм, буря;
2) перен. несчастье, беда;
περνώ (από) μιά μεγάλη ~ — пережить большое несчастье;
~ πού μάς βρήκε! — [phrase]горе нам!, какая беда на нас обрушилась![/phrase];
3) сильный насморк;
===
~ σου! — [phrase]горе тебе![/phrase];
~ στά μπατζάκια σου! — а) [phrase]увы, бедный ты, несчастный!;[/phrase] б) [phrase]горе твоему невежеству[/phrase]
внешние ссылки
озвучка |
ru.wiktionary |
el.wiktionary |
en.wiktionary |
greek-language.gr |
как на (ново)греческом будет слово шторм? — φουρτούνα
как на (ново)греческом будет слово буря? — φουρτούνα
как на (ново)греческом будет слово несчастье? — φουρτούνα
как на (ново)греческом будет слово беда? — φουρτούνα
как на (ново)греческом будет слово сильный насморк? — φουρτούνα
как с (ново)греческого переводится слово φουρτούνα? — шторм, буря, несчастье, беда, сильный насморк
#(ново)греческий словарь — θρόμβος — πουλάρι — νηφάλια — χαλκοπλαστική — μεταπλαστός — νεογέννητο — αξελάκκιαστος — σφραγισμένος — στραβολέκα — αμίμητος — υπόχρυσος — αλφαβητικός — πλοηγός — τριτεξαδέλφη — σωφρονιστής — τζαβεττάρω — βούρλο — αλλιώς — μύκητας — δισταυρία — κλαίω
Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω
